Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

19.1.2013 10:00 - 20.1.2013 0:00

Úvodný ceremoniál KOŠICE - Európske hlavné mesto kultúry 2013

České centrum sa v programe otváracieho ceremoniálu zameralo na detského diváka a spoločne s Knižnicou pre mládež mesta Košice pripravilo premietanie pre deti (Bob a Bobek, Pojďte pane, budeme si hrát), divadlo Fígl, výstavu ilustrácií Galiny Miklínovej ku knihe Lichožrouti, koncert Mária Biháryho, ohňovú a bubienkovú šou. Na svoje si prídu aj milovníci literatúry na besede k Mesiacu autorského čítania a Noci literatúry za účasti Petra Minaříka a režiséra Jana Gogolu, ktorý zároveň predstaví aj svoj film Král nic nedělá.

19. 1. 2013

10.00 hod. Filmy pre deti / Bob a Bobek, Pojďte pane, budeme si hrát

10.30 hod. Divadlo Fígl  Africké pohádky aneb Pavoučí píseň

Prečo sú pavúk a mucha nepriatelia? Ako sa stať najvačším človekom na svete? Može had počúvať žabu? Horia svetlušky? Pásmo štyroch rozprávok z rovníkovej Afriky. Predstavenie je interaktívne a deti sa možu do príbehu zapojiť. Réžia: Vojtěch Duřt, Scéna a bábky: Kateřina Štolzpartová, Hrajú: Vojtěch Duřt, Magdalena Duřtová.

13.00 hod. Bubienkový workshop pre deti

14.00 hod. Vernisáž výstavy: Galina Miklínová -  Lichožrouti

Malá kolekcia ilustrácií od Galiny Miklínovej z knižky Pavla Šruta Lichožrouti, ktorá bola anketou Magnesia Litera vyhlásená ako detská kniha desaťročia. Možno aj vám sa včera alebo práve v tejto chvíli stratila ponožka. Kto za to može? Lichožrút! Záhadný tvor, ktorý žerie ponožky a z párov robí nepáry.

14.30 hod. Divadlo Fígl  Rokec a Zužu

Cestopisná groteska plná pesničiek. Rozprávka o dvoch malých cestovateľoch pri ich dobrodružnej honbe za pokladom spoločne navštívíme Indiu, Himáláj, Ameriku, Škótsko a Francúzsko. Réžia: Vladimír Novák, Scéna a bábky: Zuzana Hilská Hrajú: Vojtěch Duřt a Magdalena Duřtová.    

15.30 hod. Beseda – MAČ, Čítá celá rodina, Noc literatúry/ I. Hurná, L. Zogatová, P. Minařík

18.00 hod. Premietanie filmu Král nic nedělá a beseda s režisérom a producentom filmu / Petr Minařík, Jan Gogola

17.00 hod. Ohňová a bubienková šou 

Bratři v tricku ( bez háčiku - odvodené od slova trick - trik, nie tričko :-) Žonglérská show s kuželmi, loptami a diaboly, v ktorej sa spája vtip s technicky velmi náročnými prvkami žonglovania a večerné vystúpenie plné ohnivých efektov, technicky náročných trikov i ladného pohybu.   

20.00 hod. Koncert  Mário Bihári a Bachtale Apsa  (Bábkové divadlo, Alžbetina 38, Košice)

Zakladateľom kapely je akordeonista, pianista a spevák Mário Bihári, ktorý sa v  minulosti preslávil najma spoluprácou so Zuzanou Navarovou v kapele KOA. Skupina čerpá vo svojom repertoári z ľudovej hudby balkánskych, maďarských, rumunských a slovenských Rómov. Nechýbajú ani skladby sinti jazzu a klasické čardáše, ktoré sú pre Rómov v strednej Európe typické. Romský názov Bachtale Apsa, v preklade Slzy šťastia, vyjadruje pestrosť nálad a emócií, ktoré rómska hudba v poslucháčoch vyvoláva.

Obsadenie kapely: Mário Bihári - Akordeon, spev, Petr Horváth- Kytara, spev, František Raba – basa, Tokhi- perkusie

20. 1. 2013

10.00 hod. Filmy pre deti / Bob a Bobek, Pojďte, pane, budeme si hrát

10.30 hod. Divadlo Fígl  Mauglí - příběh z džungle

Ocino rozpráva chorej Markétke príbehy Mauglího a premení izbičku na indickú džunglu. Plyšové
hračky ožívajú, stávajú sa jej obyvateľmi a do džungle prichádza malý chlapec Mauglí. Rozprávka o láske, uzdravení a ceste domov. Na motívy Rudyarda Kiplinga.Predstavenie je bábkovo - činoherné. Je plné autorských pesničiek, ktoré hráme na gitaru a flautu. Réžia: Vojtěch Duřt, scéna a bábky: Magdalena Klára Hůlová, Hrajú:Vojtěch Duřt a Magdalena Duřtová.

12.00 Veľký bubienkový workshop  pred knižnicou a Ohňová šou

Bubienkový workshop prebieha tak, že Tokhi si zoberie deti do kruhu a začne malým pohybovým cvičením. Potom deťom rozdá farebné trúbky a rozdelí ich podľa farieb do družstiev. Detí hrajú podľa jeho pokynu na trúbky a vytvárajú jakokeby symfóniu. Potom dostanú bubienky a učia se postupne rozne rytmy, až zahrajú celú pesničku... Trvá to podľa možností od 40 min do hodiny. 

 

Program Poľského inštitútu v Bábkovom divadle:

sobota, 19. januára 2013

Bábkové divadlo Košice, Alžbetina ul. 38

/Vstup voľný/

 

DIVADLO:     

14:30 hod.       Marta Guśniowska: O rytierovi bez koňa

 Príbeh o rytierovi, ktorý hľadá svojho koňa a o koňovi hľadajúcom svojho rytiera.

réžia: Jacek Malinowski, Bábkové divadlo Košice

 

HUDBA:

17:30 hod.       Jana Bezek Trio /jazz/

Koncert poľsko-slovenského tria v zložení Jana Bezek /klavír/, Wojciech Szwugier /kontrabas/ a Dominik Stankiewicz /bicie/.

 

18:30 hod.       MaBaSo Trio /jazz, funky/

Prvé autorské trio významného poľského vibrafonistu Bernarda Maseliho. Spolu s ním vystúpia basista Michał Barański a slovenský perkusionista Dano Šoltís.

 

20:00 hod.       Mário Bihári a Bachtale Apsa /ľudová rómska hudba/

/koncert pripravovaný Českým centrom a Knižnicou pre mládež/

 

DIVADLO:

20:30 hod. / 22:00 hod. / 23:30 hod. Divadlo Ad Spectatores /Vroclav, Poľsko – EHMK 2016/

V pivnici istého domu došlo k záhadnej vražde... Predstavenie pre 9 dospelých osôb o odolnej nervovej sústave, rezervácia miest v pokladni Bábkového divadla.9 – rekonštrukcia, réžia: Maciej Masztalski

Místo konání:
Knihovna pre mládež, Artforum, Bábkové divadlo Košice
Datum:

Od: 19.1.2013 10:00
Do: 20.1.2013 0:00

Organizátor:

České centrum