Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

15.3.2018 0:00 - 20.3.2018 0:00

Prehliadka Jiřího Brdečku v rámci Febiofestu 2018

Limonádový Joe, Tajemství hradu v Karpatech, Adéla ještě nevečeřela, Císařův pekař a Pekařův císař... Tieto a ďalšie filmové hity českej kinematografie spája meno Jiří Brdečka. Scenárista, spisovateľ a kresliar Brdečka sa doma preslávil spoluprácou s Jiřím Trnkom, Janom Werichom či Oldřichom Lipským, vo svete zasa predovšetkým ako rešpektovaný režisér animovaných filmov.

Jiří Brdečka bol jednou z najzaujímavejších osobností českého filmu. Rozpätie jeho profesií a záujmov je obdivuhodné - kresliar, filmový kritik, esejista, scenárista hraných i animovaných filmov a tiež režisér animovaných Trnava Snímok. Medzi jeho najlepšie filmové scenáre bezpochyby patrí dodnes divácky úspešné parodickej filmy Limonádový Joe aneb Koňská opera, Adéla ještě nevečeřela či Tajomstvo hradu v Karpatoch.

 

Universum Brdečka

dokumentárny  / 2018 / Česko / far. / 84 min.

Réžia: Miroslav Janek

Scenár: Tereza Brdečková

Kamera: Miroslav Janek

Strih: Antonie Janková

Účinkujú: Tereza Brdečková, Libuše Hrabová, Václav Vlasák, Milan Wolf, Pěvecké sdružení moravských učitelů

 

Limonádový Joe, Tajemství hradu v Karpatech, Adéla ještě nevečeřela, Císařův pekař a Pekařův císař... Tieto a ďalšie filmové hity českej kinematografie spája meno Jiří Brdečka. Scenárista, spisovateľ a kresliar Brdečka sa doma preslávil spoluprácou s Jiřím Trnkom, Janom Werichom či Oldřichom Lipským, vo svete zasa predovšetkým ako rešpektovaný režisér animovaných filmov. Kým však vlastne Brdečka v skutočnosti bol? Kde hľadal inšpiráciu a aký bol jeho bohatý vnútorný svet? Kam sa skrýval pred neslobodným politickým režimom, aby mohol nakoniec svetu predviesť svoju slobodnú a nadčasovú tvorbu? Režisér Miroslav Janek postupne preniká dovnútra jednej z najvýraznejších osobností českého filmu a divákovi predkladá svet zázračne oživených obrazov, grafík, olejov, akvarelov, fresiek a mozaík. Na Štedrý deň roku 2017 by bol Jiří Brdečka oslávil 100. narodeniny.

 

16.03.2018, Kino Mladosť 18:00

17.03.2018, Kino Lumière 13:00

 

 

The Best of Jiří Brdečka

 pásmo animovaných filmov  / 1948 – 1980 / Československo  / 88 min.

15.03.2018, Kino Mladosť 16:00


Vzducholoď a láska

animovaný • animated / 1948 / Československo • Czechoslovakia / far./ 9 min.

Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Výtvarník: Kamil Lhoták

Hudba: Jan Rychlík

Príbeh z obdobia secesie o nešťastnej láske, ktorá nakoniec zvíťazí, celkom konvenuje nostalgickému záujmu Jiřího Brdečku a výtvarníka Kamila Lhotáka o staré technické vymoženosti a zároveň o zlatý vek grotesky. Prvý raz sa tu objavuje Brdečkov častý motív mileneckej dvojice.

  


Špatně namalovaná slepice

 animovaný / 1963 / Československo  / far. / 14 min.

Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Kamera: Ivan Masník

Výtvarník:  Jaroslav Malák, Zdenek Seydl (ilustrácie sliepky • hen illustration)

Strih: Marta Stuchlíková

Hudba: J. F. Fischer

Brdečkovo najznámejšie animované dielo, ocenené Veľkou cenou na festivale v Annecy, vzniklo podľa námetu Miloša Macourka. V jednoduchom ironickom príbehu o školskej hodine výtvarnej výchovy, pri ktorej dôjde ku konfliktu medzi fantáziou tvorivého chlapca a požadovaným „realizmom“ suchárskej učiteľky, sa autori jednoznačne stavajú na stranu slobodnej imaginácie proti rigidnému konzervatívnemu diktátu.

 

 

Pomsta

animovaný / 1968 / Československo / far.  / 14 min.

 Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Výtvarník:  Miroslav Štěpánek

Kamera: Ivan Masník

Strih: Květa Mašková

Hudba: Jan Klusák

Animovaný horor podľa poviedky Gérarda de Nerval o nešťastne zamilovanom mladíkovi, ktorý kvôli svojej láske požiada o pomoc čarodejníka Gonina a doplatí na to. Snímke však nechýba čierny humor ani surrealistický tón. Výtvarník Miroslav Štěpánek sa inšpiroval rytinami zo 17. storočia a dielom Jacqua Callota.

  


Metamorfeus

animovaný / 1969 / Československo / far. / 13 min.

Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Výtvarník:  Vladimír Kladiva

Kamera: Zdena Hajdová

Strih: Květa Mašková

Hudba: Zdeněk Liška

Ďalšie z vrcholných Brdečkových diel vychádza z antickej báje o Orfeovi a Eurydike, ktorú autor použil na podobenstvo o nesmrteľnosti kultúry a umenia, jasne čitateľné v kontexte vtedajšej okupácie Československa. Z výtvarnej stránky je snímka inšpirovaná pompejskými freskami, z literárnej stránky textami z Ovídiových Metamorfóz.

 

 

Jsouc na řece mlynář jeden

animovaný / 1971 / Československo/ far. / 11 min.

Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Výtvarník:  Eva Švankmajerová

Kamera: Zdena Hajdová, Boris Baromykin

Strih: Květa Mašková

Hudba: Jiří Kolafa

Morytát o vyslúžilcovi, ktorého omylom zabijú vlastní rodičia, inšpirován starou kramárskou piesňou. Pomocou obrazov Evy Švankmajerovej, plôškové techniky, trikov a dokonca aj živého herca autor opäť uplatňuje svoju záľubu v naivnom ľudovom gýči.

 

 

Tvář

animovaný / 1973 / Československo / far. + čb / 3 min.

Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Výtvarník:  Jiří Anderle

Kamera: Zdena Hajdová, Emil Strakoň

Strih: Marta Látalová

Hudba: Jiří Kolafa

Čiernobiela experimentálna štúdia, ktorá vo výtvarnej skratke sleduje ľudský život v premenách mužskej tváre. Významotvorná je nielen kresba vynikajúceho grafika Jiřího Anderleho, ale aj hudba Jiřího Kolafu.

 

 

Horníkova růže

animovaný / 1974 / Československo / far. / 12 min.

Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Kamera: Zdena Hajdová

Výtvarník:  Jitka Walterová

Strih: Marta Látalová

Hudba: Zdeněk Liška (hudobné adaptácie)

Podľa piesne z tridsiatych rokov minulého storočia natočil Brdečka baladu o vernej láske baníka a jeho milej, ktorá sa skončí tragicky. Prvá autorova spolupráca s výraznou umelkyňou Jitkou Walterovou je autentickou poctou robotníckej poézii bez dobového pochlebovania ideológii. 

 

 

Třináctá komnata prince Měděnce

animovaný / 1980 / Československo / far. / 9 min.

Réžia: Jiří Brdečka

Scenár: Jiří Brdečka

Výtvarník :  Jiří Běhounek

Kamera: Zdena Hajdová

Strih: Marta Látalová

Hudba: Jan Klusák

Groteskná rozprávka pre dospelých o pažravom princovi a astenickej princeznej. Aby sa zamilovaný muž mohol oženiť, úspešne predstieral, že sa živí len vôňou kvetov. Popritom však mal svoju trinástu komnatu, kde len žral a žral... Posledná animovaná snímka Jiřího Brdečku.

 

Místo konání:

Kino Lumiere, Špitálska 4, Bratislava

Datum:

Od: 15.3.2018 0:00
Do: 20.3.2018 0:00

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce