Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

13.6.2013 0:00 - 16.6.2013 0:00

BRATISLAVSKÝ BÁBKOVÝ FESTIVAL

5. festival bratislavského bábkového divadla uvedie vyše desiatku predstavení pre deti aj dospelých. Hostia z ČR:

13. jún štvrtok

10.00 

V sále BBD

 

Otvorenie festivalu    

 

10.30

V sále BBD

 

Budulínček

Česko, Liberec, Naivní divadlo Liberec

Pre deti od 4 rokov

Predstavenie v českom jazyku

 

Rocková rozprávka o chlapcovi, ktorého neposlušnosť privedie do poriadnej šlamastiky.

             

CZ

 

14.00

V sále BBD

 

Boja sa tigre?  

Česko, Hradec Králové, divadlo DRAK

Pre deti od 5 rokov

Predstavenie v českom jazyku

 

Aj vy sa bojíte tmy, výšok, či rýchlej jazdy na kolobežke? „Draci“ vás to odučia.   

 

CZ

 

16:00

Park oproti

divadlu                       

Muzikanti z Karloveskej – OFF PROGRAM

Slovensko, Bratislava, ZUŠ  J. Kresánka, Karloveská

Pre všetky vekové kategórie

 

Známe melódie v podaní  hudobného zoskupenia detí zo ZUŠ Karloveská.

 

SK

 

 

 14.Jún       Piatok

 

09:00

V sále BBD      

Kráľova cesta                                                          

Nemecko, Neubrandenburg,  Divadlo Handgemenge

Pre deti od 8 rokov

Predstavenie v nemeckom jazyku

 

Úsmevný príbeh o podivnej ceste ešte podivnejšieho kráľa.

 

D

 

 

13:00 

Park oproti divadlu     

 

Zaseknutá bundička              OFF PROGRAM                

Slovensko, Bratislava, Bratislavské bábkové divadlo 

Pre deti od 3 rokov

 

Poďte s nami do Macourkoviec a uvidíte, že aj z otravného brata sa môže stať kamarát a z nadutej sestry dobrá kamoška.

 

  

15.00    

V sále BBD 

Drevený tato                                                             

Slovensko, Bratislava, Bratislavské bábkové divadlo

Pre deti od 3 rokov

 

Z tata sa stane strom a veľká Kata a malá Táňa obrátia celú domácnosť hore nohami. 

 

SK

 

17:00  

V budove VŠMU, Zochova 1        

 

Posledná večera       OFF PROGRAM

Slovensko, Bratislava, Katedra bábkarskej tvorby VŠMU 

Pre deti od 8 rokov

 

Autorský projekt študentov 1. ročníka bábkarskej katedry o prelínaní sna a skutočnosti.

 

SK

 

15. Jún                Sobota

 

09:30

V sále BBD 

Štyria muzikanti                                                                  

Slovinsko, Ľubľana, Bábkové divadlo Ľubľana

Pre deti od 4 rokov

Predstavenie v slovinskom jazyku

 

Štyria kamaráti s nákazlivou láskou k hudbe vás vezmú na cestu do sveta.

 

SLO 

 

14.30 

V sále BBD

Sám na svete                                                            

Švajčiarsko, Riehen, Bábkové divadlo Vagabu

Pre deti od 4 rokov

Predstavenie v nemeckom jazyku

 

Príbeh  dvoch bratov, ktorých jedného dňa zabudli rodičia vyzdvihnúť zo škôlky.

 

CH

 

19:00

V budove VŠMU, Zochova 1         

Alica       OFF PROGRAM 

Slovensko, Bratislava, Katedra bábkarskej tvorby VŠMU

Pre deti od 6 rokov

 

Známy príbeh sa tentoraz odohrá na nemocničnom lôžku...

 

SK

 

21.00 

V sále BBD                

Salieriho mesiac                                                        

Bielorusko, Brest, Bábkové divadlo Brest

Pre dospelého diváka

Predstavenie v ruskom jazyku

 

Magické predstavenie inšpirované slávnym závistlivcom.

BY

 

 

                                                                                                                   

  16. Jún                 Nedeľa

 

9.30

V sále BBD 

Popolvár najväčší na svete                                      

Slovensko, Žilina, Bábkové divadlo Žilina

Pre deti od 5 rokov

 

Rozprávka o statočnom, no zaznávanom princovi a jeho vernom tátošíkovi.

 

SK

 

11:00 

Park oproti divadlu 

Hanička bez rúk       OFF PROGRAM

Slovensko, Bratislava, Katedra bábkarskej tvorby VŠMU 

Pre deti od 4 rokov

 

Bábková one – man show  o milosrdenstve,  zrade a  o dobre, ktoré napokon vždy zvíťazí nad zlom.

 

SK

 

14.00

V sále BBD      

Husiar Matej  

Maďarsko, Budapešť, Budapeštianske bábkové divadlo

Pre deti od 5 rokov

Predstavenie v maďarskom jazyku

 

Maďarská veršovaná klasika o dobrodružstvách mladého chlapca a jeho húsky.

 

H 

15:30

Park oproti divadlu 

Tvorivé popoludnie s Cirkusovou školou

Slovensko, Bratislava, Cirkusová škola 

Pre deti od 4 rokov

Lektori Cirkusovej školy predvedú svoje umenie a naučia vás základy cirkusovej akrobacie a žonglovania.     

 

SK 

19.30 

V sále BBD 

Spiaca                                                                      

Taliansko, Acquapendente, La Capra Ballerina

Pre dospelého diváka

Predstavenie bez slov

 

Čo sa stane, keď zaspíme? Kde začína a končí snívanie? Môže byť sen skutočnejší než skutočnosť? 

 

I

20.15  

V sále BBD 

 

Uzavretie festivalu

 

SK

 

                                                                                                         

 

                                                                                              

Súčasťou festivalového programu bude i flašinet Ivana Gontka, ktorý si budete môcť vychutnať v časoch pred predstaveniami v parku oproti divadlu.

 

Místo konání:

Štátne bábkové divadlo, Bratislava

Datum:

Od: 13.6.2013 0:00
Do: 16.6.2013 0:00

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce