Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novinky

Všetky novinky

Iva Bittová vydáva Slovenské spevy

18. 6. 2016 Speváčka Iva Bittová vydává na labeli Pavian Records nové CD so Slovenskými spevmi Bély Bartóka. Špeciálne pro Bittovú a Muchovo kvarteto ich upravil slovenský skladateľ Vladimír Godár.

Ukázky si můžete poslechnout a CD zakoupit zde

Text distributora:

Transkripcie Vladimíra Godára Slovenských piesní od Bélu Bartóka umožňujú preniknúť do hudobného sveta folklóru. Spolupráca českej huslistky a speváčky, v tomto prípade speváčky Ivy Bittovej a mladého talentovaného sláčikového kvarteta - Mucha Quartet bola obrovskou hudobnou aj ľudskou inšpiráciou z oboch strán. Živý a spontánny prejav Ivy Bittovej preniká hlboko k podstate interpretovanej hudby. Pri koncipovaní piesní sa vychádzalo zo snahy zjavniť pôvodný folklórny tvar v jeho súvislosti s Bartókovým spracovaním. V Bártokovej zbierke (ako aj v ďalších prameňoch) sa vyhľadal pôvodný záznam piesne a zaznamenaný text sa zveril sólovému hlasu. Ďalšie hlasy Bartókovej úpravy má na starosti sláčikové kvarteto, ktoré môže asociovať tak folklórny svet, ako aj svet umeleckej kompozície. Cyklus pozostáva zo 44 skladieb, pričom až 13 z nich spracúva melódie slovenských ľudových piesní. Vychádza vo vydavateľstve Pavian records.

V rozhovoru pro Český rozhlas Iva Bittová říká:

„Maminka a tatínek se seznámili při lidové hudbě – ona ze Slovácka, on ze Slovenska. Lidové písně jsou mi blízké, vyrůstala jsem na nich. Můžeme se jejich prostřednictvím vrátit v čase – nápěvy mluví o tom, jak lidé dřív žili. Je to i dnes inspirace k dialogu s posluchačem.“

Celý rozhovor si přečtěte zde