Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novinky

Všechny novinky

Noc literatury 2019

Příznivci kvalitní literatury jsou pozváni 22. května do večerních ulic dvaceti slovenských měst, kde si vyslechnou úryvky čerstvých slovenských překladů literárních textů evropských autorů / autorek na místech běžně s literaturou nespojovaných. Herci a herečky budou číst z románů a povídek, které jsou aktuálně na pultech knihkupectví. Noc literatury v Bratislavě provede návštěvníky uličkami Starého Města, zejména Baštovou a Zámečnickou, ale i dalšími. Bude se číst v divadle, v několika galeriích, ale i v opuštěných domech, které na své obyvatele teprve čekají. V Bratislavě se bude číst na čtrnácti místech. Ve všech do Noci literatury zapojených slovenských městech se budou číst stejné úryvky, ale počet míst čtení bude různý.

Noc literatúry opäť zaplní ulice Bratislavy

 

Jedenásty ročník Noci literatúry sa uskutoční v stredu 22. mája na štrnástich miestach v pešej zóne Starého Mesta.

 

Ide o sériu čítaní úryvkov zo slovenských prekladov kníh súčasných európskych autorov na zaujímavých, bežne s literatúrou nespájaných miestach. Čítať budú známi slovenskí herci a herečky – vždy v polhodinových intervaloch. Návštevníci budú 15 minút počúvať čítanie a 15 minút budú mať čas na presun na ďalšie miesto. Poradie, v akom miesta navštívia, si každý zvolí sám. Čítania sa na každom mieste zopakujú deväťkrát, preto si treba vopred premyslieť trasu.

 

Miesta čítaní budú aj tento rok rozmanité:

prejdeme sa  uličkami Starého Mesta, najmä Baštovou a Zámočníckou, ale aj ďalšími. Väčšina miest čítaní sa nespája s literatúrou, ale s inými žánrami umenia. Bude sa čítať v divadle, v niekoľkých galériách, ale aj v opustených domoch, ktoré na svojich obyvateľov ešte len čakajú. Raritnou zastávkou bude starý model autobusu Mestskej hromadnej dopravy, pristavený v spodnej časti Námestia SNP.

 

„Tento rok súperí Noc literatúry s hokejovými majstrovstvami, veríme však, že fanúšikovia Noci literatúry sú nám verní a z tradične bohatej ponuky zaujímavých miesta a kníh si ľahko vyberú a strávia s nami pekný a dlhý večer,“ poznamenáva Vilma Anýžová, riaditeľka Českého centra v Bratislave, ktoré v spolupráci s kultúrnymi inštitútmi a veľvyslanectvami EUNIC a Zastúpením Európskej komisie na Slovensku projekt organizuje.

 

Tento rok sa do Noci literatúry zapojili úryvky z aktuálnych slovenských prekladov autorov z trinástich krajín: Francúzska, Holandska, Talianska, Nemecka, Maďarska, Izraela, Rakúska, Belgicka, Česka, Poľska, Španielska, Portugalska a Slovenska. „Do tohto ročníka sme nominovali jedného z víťazov Ceny Európskej únie za literatúru, mladého nemeckého autora Benedicta Wellsa a jeho dielo Na konci samoty. Cieľom tejto ceny je poukázať na kreativitu a rôznorodé bohatstvo súčasnej európskej literatúry v oblasti fikcie a podporovať jej šírenie v rámci Európy, čo skvele napĺňa práve podujatie Noci literatúry,“ uviedol vedúci Zastúpenia Európskej komisie na Slovensku Ladislav Miko.

 

 

Noci literatúry sa zúčastní rekordných devätnásť ďalších slovenských miest – Banská a Považská Bystrica, Banská Štiavnica, Modra, Košice, Nitra, Senec, Trenčín, Trnava, Kežmarok, Žilina, Martin, Poprad Levice, Piešťany a Liptovský Mikuláš. Nováčikmi, ktorí sa k podujatiu pripojili až tento rok, sú Humenné, Petrovany pri Prešove a Nové Zámky. Okrem početných slovenských a českých miest sa na Noc literatúry môžu tešiť návštevníci takisto v Sofii, Budapešti, Amsterdame, New Yorku či Paríži a v desiatkach ďalších európskych miest.

 

Noc literatúry začne na všetkých štrnástich miestach v Bratislave o 18.00 hodine, posledné čítania budú o 22.00. Podrobnosti o podujatí nájdete na fejsbúkovej stránke.

 

Projekt finančne podporilo Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku a záštitu mu udelil primátor Magistrátu hlavného mesta Bratislavy Matúš Vallo.

 

Partnermi podujatia sú: Zastúpenie EK, Eunic, Anasoft litera, Artforum, medziknihami, ZŠ Matky Alexie, Adka Books, Divadlo Gunagu, Prešporák, Stredoeurópsky dom fotografie, Flat Gallery,  Galéria Nedbalka, Art Books Coffee, Galéria F7, Magistrát hl. mesta Bratislavy, Miestny úrad Bratislava Staré Mesto, Dopravný podnik mesta Bratislavy,

 

 

Kontakt pre média:

Petra Darovcová, darovcova@czech.cz

České centrum Bratislava

tel.:  +421 903 267 027

www.bratislava.czechcentres.cz www.literaturenights.eu

FB: https://www.facebook.com/Noc-literat%C3%BAry-488076637959215/